| |
| Slovensko gradivo |
| |
| smejáti se smẹ́jem se in -ím se nedov. lat.‛ridere’ (16. stol.), nasmejáti se, zasmejáti se, smẹ̑jčkati se. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. smijati sę, sed. smějǫ sę ‛smejati se’, hrv., srb. smìjati se, rus. smejátьsja, češ. smát se. Pslovan. *smьja̋ti sę, sed. *smě̑jǫ sę ‛smejati se’ je tvorba iz ide. korena *smei̯- ‛smejati se’, ki je znan še v let. smiêt ‛zasmehovati’, smiêtiês ‛smejati se’, stind. smáyate ‛smejati se’, toh. smi-, gr. meidáō ‛smejem se’, srangl. smīlin, angl. smile, dan. smile, šved. smila ‛smejati se’, lat. mīrus ‛čuden, čudovit’, stind. smera- ‛posmehujoč se’ (M. S. pri Be III, 269 s.). Izhodiščna ide. sprega v sedanjiku je bila verjetno akrostatična: 3. ed. *smḗi̯-ti, 3. mn. *sméi̯-n̥ti (Rasmussen, ISB, 186). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi smẹ̑h. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.