Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
solāta -e ž lat.‛lactuca, acetaria, olera’, nar. in star. tudi salȃta (16. stol.).
 
Razlaga
 
Kakor hrv., srb. saláta prevzeto iz rom. *salata, kar se je razvilo srlat. (in)salata ‛s soljo in kisom začinjena različna zelenjava, solata’, dobesedno ‛osoljena’. To je v ženskem spolu posamostaljeni pretekli trpni deležnik glagola srlat. insalare ‛osoliti’, sestavljenega iz lat. in ‛v’ in izpeljanke iz sal ‛sol’. Iz tega se je razvilo it. insalata, nar. salata, furl. salate, špan. ensalada, vse v pomenu ‛solata’ (M. F. pri Be III, 287).
 
Povezane iztočnice
 
O etimologiji osnovne lat. besede glej sọ̑l. Glej tudi salamūrja, solína, solíter.
Slovenski etimološki slovar³