| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sporȅd -ẹ́da m novolat.‛ordo rerum agendarum’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Nastalo iz *sъ-porędъ ali *vъz-porędъ, kar vsebuje predpono *sъ- ‛skupaj’ oz. *vъz- ‛od spodaj navzgor, vzdolž’ in iz predložne zveze *po rędě ‛po vrsti’ nastali samostalni *porędъ, ki se ohranja v češ. pořad ‛spored, zaporedje, vrsta’. Sorodne tvorbe so star. sloven. sporẹ̑daj (17. stol.), sporẹ̑doma (18. stol.) ‛zapovrstjo, po vrsti’, sporẹ́den ‛reden; ki gre po vrsti, po redu’ (16. stol.), hrv., srb. spȍrēd ‛poleg, vštric, skupaj z’. Ne glede na podrobnosti je jasno, da se je današnji pomen besede sporȅd razvil iz *‛zaporedje, kar je postavljeno v vrsto’. |
| |
| Povezane iztočnice |
| |
| Glej tudi razporedīti, vzporedīti in dalje rẹ̑d. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 24. 7. 2024.