Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
sprẹ́ten -ẹ̄tna prid. lat.‛habilis’ (19. stol.), sprẹ́tnost, sprẹ̑tnež, zanikano nȅsprẹ́ten, nȅsprẹ́tnost.
 
Razlaga
 
Enako je hrv. sprȅtan ‛okreten’. Prvotno *sъprę̋tьnъ z domnevnim pomenom *‛takšen, ki spravlja, ureja’ je izpeljano iz glagola *sъprę̋tati, znanega npr. v polj. sprzątać ‛urejati, pospravljati’, stcslovan. sъprętati ‛zadrževati, ovirati, pokrivati (z zemljo)’, ki je sestavljen iz pslovan. *sъ in *prę̋tati, izpričanega npr. v rus. prjátatь ‛skrivati, prikrivati’ (Be III, 300). To je morda izpeljano iz *prętъ ‛vprežen, zvezan’, preteklega trpnega deležnika glagola *pręt'i̋, sed. *prę̑gǫ ‛vprežem, vežem’ (SA, 289).
 
Slovenski etimološki slovar³