| |
| Slovensko gradivo |
| |
| sȓž -i in sržȋ ž ‛bistvo, jedro’ = lat.‛essentia, nucleus’ in ‛stržen, sredica’ = lat.‛medulla’, v slednjem pomenu tudi svȓž (18. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je nar. hrv. svȓž ‛veja’, sȓž ‛stržen, gnoj (v mozolju)’, sorodno še star. bolg. svrъ́ga, vrъ́ga ‛izrastek na drevesu ali na živini’. Pslovan. verjetno *cvь̑ržь je sorodno s *cvьrgъ, to pa s *kvь̋rga, kar je znano npr. v hrv., srb. kvȑga ‛grča’, pslovan. *xvorstъ̏, v sloven. hrást, in dalje s stir. crann ‛drevo’, valiž. prys ‛hosta’, ags. hyrst ‛grmovje, hosta’ in morda z gr. prī̃nos ‛graden, vrsta hrasta’. Na pomen jslov. besed so morda vplivali jslov. refleksi pslovan. *strь̏žь ‛stržen’ (M. S. pri Be III, 354 s.). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi hrást, hŕga. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.