Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
státi1 stojím nedov. lat.‛stare’ (10. stol.), stánje, stalíšče, stọ́ja, stojȅč, stojálo, stọ̑jnica, nastājati, ostājati, obstājati, obstȍj, obstọ́jen, postājati, postȃja, postajalíšče, pristājati, pristajalíšče, pristọ́jen, sestājati se, vstájati, vstȃja, zaostājati, zastājati, zastȍj idr.
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. stojati, sed. stojǫ ‛stati’, hrv., srb. stòjati, sed. stòjīm, rus. stojátь, sed. stojú, češ. stát, sed. stojím. Pslovan. *stoja̋ti (sloven. oblika je kakor češ. nastala po kontrakciji), sed. *stȍjǫ je tvorjeno iz ide. sedanjika *stə-i̯e/o-, ki se ohranja v het. tii̯a- ‛stopiti’, stvnem. stêt ‛stoji’ (< *stajiþ), av., stperz. stā̆ya- ‛postaviti’. Dalje je sorodno lat. stāre ‛stati’, sed. stō ‛stojim’ < ide. *stah2i̯e/o-, osk. staít ‛stoji’, umbr. stahu ‛stojim’, vse iz ide. korena *stah2- ‛stopiti, stati’ (M. S. pri Be III, 313),
 
Povezane iztočnice
 
o katerem glej še státi2, stȃlen, stȃn, stája, státve, postán, postojȃnka, predstọ̑jnik, pristọ́jen, pristọ̑jbina, stáviti, stȁr. Glej tudi prevzete besede, od státika do statȗt, ki temeljijo na gr. oz. lat. besedah iz tega korena.
Slovenski etimološki slovar³