| |
| Slovensko gradivo |
| |
| steníca1 -e ž lat.‛cimex’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. stěnica, hrv. stjènica, star. češ. stěnice, danes štěnice ‛stenica’. Izhodiščno *stěnьni̋ca je izpeljano iz *stěna̋ > sln stẹ́na, ker se stenice zadržujejo tudi v stenah. Pomensko podobno je motivirano nem. Wanze ‛stenica’, kar je prenarejeno iz stvnem. wantlūs v enakem pomenu, to pa je zloženo iz stvnem. want ‛stena’ in lūs ‛uš’ (M. F. pri Be III, 316). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 5. 2024.