| |
| Slovensko gradivo |
| |
| stȍrž -órža m lat.‛conus, meta, nucamentum’ (16. stol.), stóržek, stóržič; nar. tudi stȑž, stŕželj. |
| |
| Razlaga |
| |
| Beseda etimološko ni dokončno pojasnjena. Morda se je razvila iz slovan. *stъržь̏ ‛nekaj štrlečega, pokončnega, storž’, kar je sorodno z nar. sloven. stržáti ‛štrleti’. Domneva ni gotova, saj se korenski o pojavlja tudi v narečjih, v katerih ga ne bi pričakovali. Zato ni izključeno, da je sloven. stȍrž izposojeno iz neke rom. predloge, sorodne s furl. tòrs, stòrz ‛stržen pri zelju, peščišče pri jabolku’, it. torso ‛kocen, peščišče pri jabolku’, tirso ‛storž’, kar se je razvilo iz lat. tursus, thyrsus ‛steblo, trs’ (M. F. pri Be III, 322). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| O lat. besedi glej dalje tọ̑rzo, tȓs. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 9. 7. 2024.