| |
| Slovensko gradivo |
| |
| stȓd strdȋ ž ‛med’ = lat.‛mel’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Sorodno ali enako je cslovan. strъdъ ‛med’, strus. strьdь, stredь, star. in nar. češ. stred, stred', strd', navadno kolektiv strdí ‛čisti med brez satja’. Pslovan. *strъ̏dь se je razvilo iz ide. *k'rədi-, iz česar je tudi pgerm. *hruti- v srniz. rōte, röte ‛satovje’. To je v prevojnem razmerju z ide. *k'rēdah2 v pgerm. *hrētō > stvnem. rāʒa, srvnem. rāʒe, rāʒ, nem. Roße, Roß, niz. raat ‛sat, med v satju’ (glej rajọ̑n) in z ide. *k'rōdah2 v strus. strada ‛med’. Besedna družina etimološko ni pojasnjena (M. S. pri Be III, 325). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 6. 2024.