Slovensko gradivo | ||
sȗrka -e ž ‛suknjič, navadno sive barve, ki se zapenja z vrvicami, v 19. stol. kot znamenje ilirizma, slovanstva’, star. ‛moška jopa, kočemajka’ (19. stol.). | ||
Razlaga | ||
Kakor hrv. surka ‛vrsta oblačila’, sȕrina ‛moška obleka iz sivega ali črnega sukna’ izposojeno iz madž. szűr ‛kmečki plašč’, kar je domnevno poimenovano po barvi, madž. szür ‛siv, temen’ (M. S. pri Be III, 342, EWU, 1465). | ||