Slovensko gradivo | ||
šablọ̑na -e ž srlat.‛modellus’ (19. stol.), šablọ̑nski. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto prek nem. Schablone in srspnem. schampelūn iz frc. échantillon ‛vzorec, šablona’. To je skrajšano iz stfrc. eschanteillon de bois ‛lesen vzorec’, kar vsebuje izpeljanko iz stfrc. eschanteler ‛razbiti’ in rod. samostalnika bois ‛les’ (Kl, 621, Ga, 334). Prvotne lesene šablone so namreč po uporabi razbili. | ||