| |
| Slovensko gradivo |
| |
| šodọ̑ -ja m ‛jed iz v pregretem mleku ali vinu stepenih jajc’, tudi šatọ̑ (20. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz frc. chaudeau ‛šodo’ in ‛topla jajčna juha’, nar. tudi zgolj ‛topla jed’, kar se je razvilo iz stfrc. chaudel ‛topla jed’, izpeljanke iz chaud ‛topel’. To se je razvilo iz lat. calidus ‛topel’ (Ga, 212). Različica šatọ̑ kaže na to, da je beseda prevzeta tudi prek nemščine. |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi kalorȋja, šofȇr. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 30. 4. 2024.