Slovensko gradivo | ||
špárati -am nedov. ‛varčevati’ = lat.‛parcere’ (16. stol.), špárovec. | ||
Razlaga | ||
Prevzeto iz nem. sparen ‛varčevati’, kar je sorodno z angl. spare ‛varčevati, imeti v zalogi’. Beseda je prvotno pomenila ‛varovati, hraniti na varnem’. Sorodna je s stind. spr̥ṇóti ‛osvobodi, spravi na varno’ in verjetno tudi z lat. parcere ‛varčevati, varovati’ (Kl, 682). | ||