| |
| Slovensko gradivo |
| |
| štafẹ̑ta -e ž ‛tekmovanje, pri katerem se tekmovalci posameznih ekip po določeni razdalji in po določenih pravilih zamenjavajo’, star. ‛sli, ki predajajo pošiljko drug drugemu’ (18. stol.), štafẹ̑ten. |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Stafette ‛štafeta’ iz it. staffetta v enakem pomenu, prvotno ‛sel na konju’, kar je izpeljanka iz it. staffa ‛streme’, to pa je prevzeto iz langob. *staffo ‛streme’ ali iz s tem sorodne stvnem. besede stapfe, stapfo ‛stopinja, stopnica’. Današnji pomen se je iz prvotnega ‛jezdec, sel’ razvil prek ‛sli, ki predajajo pošiljko drug drugemu’ (Kl, 694, CZ, 1263). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.