| |
| Slovensko gradivo |
| |
| štẹ̑nga -e ž ‛stopnica’ = lat.‛gradus’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto iz srvnem. stëge, stiege ‛stopnice’, iz česar se je razvilo današnje nem. Stiege v enakem pomenu. K vrivu -n- prim. špancȋrati (ST, 228). Nem. beseda je sorodna z nem. steigen, stvnem. stīgan ‛vzpenjati se’ in je tvorjena iz ide. baze *stei̯gh- ‛stopati, hoditi, vzpenjati se’ (Kl, 699, 702), iz katere je tudi pslovan. *stьdzȁ, sloven. stezȁ. |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 5. 2024.