Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
štíhati -am nedov. ‛z lopato rezati in obračati zemljo’ (18. stol.), štíharica, preštíhati.
 
Razlaga
 
Prevzeto iz nem. stechen v pomenu ‛sekati rušo, prekopavati zemljo’ (v tem pomenu pogosteje v sestavljenki umstechen), prvotno ‛bosti, zbadati’, in v samoglasniku prirejeno po sloven. štȉh (16. stol.), kar je izposojeno iz sorodne nem. predloge. Nem. beseda se je razvila iz stvnem. stehhan ‛bosti’. Sorodna je s stnord. steikja ‛peči na ražnju’ in dalje z lat. instīgāre ‛spodbosti’, stind. tigmá- ‛oster, koničast’ (Kl, 698).
 
Povezani iztočnici
 
Glej tudi štȉh, štíkati.
Slovenski etimološki slovar³