Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
štȓk -a m lat.‛ciconia’ (18. stol.).
 
Razlaga
 
Enako je stcslovan. strъkъ ‛štorklja’, star. hrv., nar. srb. štȓk, nar. srb. štȑk, nar. rus. sterk ‛beli žerjav’, strus. stьrkъ ‛štorklja’. Pslovan. *stь̑rkъ in *stь̋rkъ je dalje sorodno z let. stirka ‛dolgonogo bitje, dolgonogo dekle’, stvnem. storah, nem. Storch ‛štrk’, kar se je kakor stnord. storkr in ags. storc, angl. stork ‛štrk’ razvilo iz pgerm. *sturka- ‛štrk’. Baltoslov. in germ. besede so gotovo v medsebojni zvezi, vendar ni jasno, katera, če sploh, je od kod izposojena (Mi, 322). Zelo verjetno gre za vzporedni tvorbi, in sicer baltoslov. iz baze *ster-k-, germ. pa iz *ster-g- iz korena *(s)ter- ‛biti trd, tog, otrdeti’. Če je domneva pravilna, je štȓk poimenovan po svoji nerodni, togi hoji (Kl, 705, Va III, 758).
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi štọ̑rklja in o ide. bazi dalje strẹ́či, štrlẹ́ti, tr̄kati ter tam navedene nadaljnje besede.
Slovenski etimološki slovar³