| |
| Slovensko gradivo |
| |
| tȃt tatȗ in -a m lat.‛fur’ (16. stol.), tatȉč, tatȋn, tatȋnski, tatíca, tatvína (10. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. tatь, hrv., srb. tȃt, star. in nar. rus. tátь. Pslovan. *tȃtь ‛tat’ je dalje enako s stir. táid ‛tat’, kar se je prav tako razvilo iz ide. *tah2-ti-, tvorbe iz korena *(s)tah2- ‛skrivati, prikrivati, skrivaj vzeti, krasti’. Iz tega korena je z drugimi priponami tvorjeno stind. tāyú-, av. tāiiu- ‛tat’, lid. teju- ‛ropar’, stind. stená- ‛tat’, het. tāi̯ezzi ‛krade’, pslovan. *taji̋ti ‛prikrivati, skrivati’ (Va IV, 28, Tr, 313, Po, 1010, LIV, 559). |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi tajīti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 10. 7. 2024.