| |
| Slovensko gradivo |
| |
| témpelj -plja m ‛svetišče’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek srvnem. tempel (> nem. Tempel) in stfrc. temple iz lat. templum ‛posvečen prostor za opazovanje ptičjega leta (na osnovi katerega so vedeževali)’, kasneje splošneje ‛posvečen prostor’, iz česar je izpeljano lat. contemplāre ‛opazovati’. Beseda etimološko ni dokončno pojasnjena. Morda je njen prvotni pomen *‛zaobsežen prostor’. Če je domneva pravilna, je sorodno lat. tempus ‛(pravi) čas, izsek časa, doba’, prvotno *‛kar se razteza’ (Kl, 726, He, 474, WH II, 659), |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| o čemer glej tẹ̑mpo. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 25. 7. 2024.