| Prvotno pretekli tvorni deležnik glagola tọ́hniti oz. zatọ́hniti ‛zadahniti, dobiti slab vonj’. S tem je sorodno ali enako cslovan. potǫxnǫti ‛pogasiti’, hrv., srb. tȕhnuti ‛usmraditi se’, rus. túxnutь ‛usmrajati se, ugašati’, túxlyj ‛gnil, pokvarjen’, polj. tęchnąć ‛usmrajati se’, češ. tuchnout v enakem pomenu, stuchlý, zatuchlý ‛zatohel’. Pslovan. *tǫ̋xnǫti ‛usmraditi se’ je z nosniško medpono izpeljano iz *tъxnǫ̋ti v enakem pomenu. To je dalje sorodno z let. tusêt, tusnêt, tust ‛težko dihati, kašljati, stokati’, vse iz ide. baze *tah2us- ‛miren, pomirjen, zadovoljen’, iz katere je še pslovan. *tuši̋ti ‛gasiti’, lit. tausýtis ‛poleči se (o vetru)’, stind. toṣáyati ‛pomiri, prisili k molku’, het. taḫušii̯a- ‛čakati, mirno gledati, dopustiti’, stind. túṣyati ‛pomiri se’ (Čop, Indogermanica minora, 43 ss., Frae, 1068, Po, 1056). |