Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
tọ́lar -ja m lat.‛pecunia pristina’, star. toler (16. stol.), tọ́larski.
 
Razlaga
 
Prevzeto iz nem. Taler (star. Thaler), kar je v 16. stol. skrajšano iz Joachimsthaler ‛srebrn kovanec’, prvotno ‛kovanec iz srebra iz doline svetega Joachima’. V tej dolini (nemško se ji reče Sankt Joachimstal, danes leži na Češkem in se uradno imenuje Jáchymov) so namreč v 16. stol. začeli kopati rudo in iz nje pridobivati srebro, iz katerega so kovali denar. Nem. beseda Taler je torej v končni konsekvenci izpeljana iz nem. Tal ‛dolina’. Iz istega nem. vira je prek spnem. daler, dollar izposojeno angl. dollar ‛dolar’ (Kl, 719, Ho, 132, Ro, 36).
 
Slovenski etimološki slovar³