Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
trẹ̄skati -am nedov. lat.‛strepitum edere, fulminare’ (16. stol.), trȅsk, trẹ́ščiti, raztrẹ́ščiti.
 
Razlaga
 
Enako je cslovan. trěskati ‛ropotati, treskati’, belorus. tréskacь, češ. třískat ‛treskati, loputati’, sorodno še cslovan. trěskъ ‛tresk, udar strele’, hrv. trijȇsak ‛tresk’, tj. onomatopeja, ki posnema pri padcu nečesa težkega nastali zvok, rus. tréskatьsja ‛pókati, dobivati razpoko’. Pslovan. *trě̋skati je dalje sorodno z lit. treškė́ti ‛pokati, prasketati’, let. trašķis ‛šum, ropot’, got. þriskan, stvnem. drescan, nem. dreschen ‛mlatiti’, vse iz ide. baze *tre-sk(')-, ki je morda sorodna s *terh1- ‛treti, drgniti, vrtati’ (Va IV, 99 s., Po, 1072).
 
Povezane iztočnice
 
Glej tudi tŕska1, netrẹ̑sk, tróha in dalje trẹ́ti1.
Slovenski etimološki slovar³