| |
| Slovensko gradivo |
| |
| trofẹ̑ja -e ž ‛kar se vzame premaganemu sovražniku v znamenje zmage’ (19. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Prevzeto prek nem. Trophäe iz frc. trophée ‛znamenje zmagoslavja, trofeja’, kar je prek lat. trophaeum, tropaeum izposojeno iz gr. tropaĩon ‛znak zmage, na drevo obešen bojni plen v čast Zevsu’, izpeljanke iz gr. (Zeùs) Tropaĩos ‛(Zevs), ki podeli zmago’. Zevsov vzdevek Tropaĩos dobesedno pomeni ‛ki obrača (bojno srečo)’ in je izpeljan iz gr. trépō ‛obrnem, spremenim’ (Kl, 742). |
| |
| Povezani iztočnici |
| |
| Glej tudi trọ̑p2, trọ̑pi. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.