| |
| Slovensko gradivo |
| |
| úsnje -a s lat.‛corium’ (16. stol.), usnjár, usnjẹ̑n. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je cslovan. usnije, hrv. čak. ȕsanje, kajk. vusenje, češ. useň, stčeš. usně ‛usnje’, sorodno še cslovan. usma, hrv., srb. ùsmina, nar. rus. usmá v enakem pomenu. Pslovan. *usma̋ temelji na imenovalniški, pslovan. *usnьjȅ pa na stranskosklonskih oblikah nekdanje sklanjatve na *-mō̃(n), rod. *-mnés. Korenski del besede etimološko ni zadovoljivo pojasnjen. Navadno ga povezujejo z ide. korenom *h1eu̯s- ‛žgati’, iz katerega je še stind. óṣati ‛zažge’, uṣṇá- ‛vroč, topel’, gr. héuō ‛žgem’, alb. ethe ‛vročina, mrzlica’, lat. ūrere ‛zažgati’, stnord. usli ‛žareč pepel’, lit. usnìs ‛osat’. Če je povezava pravilna, je izhodišče za pslovan. besedo lahko pomenilo *‛kar je obdelano v žgoči, jedki tekočini’ (Va IV, 171, Gl, 656). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 21. 5. 2024.