| |
| Slovensko gradivo |
| |
| vabīti vábim nedov. lat.‛invitare’ (16. stol.), vába, vabljīv, vabílo, izvabīti, izvábljati, povabīti (16. stol.), povábljati, povabílo, privabīti, privábljati, zvabīti, zvábljati. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. vabiti ‛tlačiti, stiskati’, cslovan. vabiti ‛vabiti, privabljati’, hrv., srb. vábiti ‛vabiti’, nar. rus. vábitь ‛vabiti, privabljati (ptice), primamljati’, češ. vábit v enakem pomenu. Pslovan. *vabi̋ti je dalje enako z got. wōpjan ‛klicati’, ags. wēpan, angl. weep ‛jokati’, stvnem. wuofan ‛tožiti, jadikovati’, vse iz ide. baze *u̯āb- ‛klicati’ (Tr, 336 s., Va I, 262, Po, 1109). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 20. 7. 2024.