Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
vlọ̑ga1 -e ž ‛listina, s katero se pri uradnih organih predlaga, prosi ali zahteva postopek’ = lat.‛libellus’ (19. stol.).
 
Razlaga
 
Izpeljano iz vložīti, kar je sestavljeno iz v in ložīti, vzročnega glagola od léči. Prvotni pomen je torej ‛kar se vloži’. Pomensko podobno je motivirano nem. Eingabe ‛vloga’, izpeljanka iz eingeben ‛vložiti’, dobesedno ‛dati noter’. Denarna, bančna vloga je pomensko enako motivirana kot nem. Einlage ‛(denarna, bančna) vloga’, izpeljanka iz glagola einlegen ‛vložiti’, ki je sestavljen iz nem. ein ‛v, noter’ in legen ‛položiti’.
 
Povezani iztočnici
 
Glej tudi vlọ̑ga2 in dalje ložīti.
Slovenski etimološki slovar³