| |
| Slovensko gradivo |
| |
| vọ̑sek -ska m lat.‛cera’ (16. stol.), voščẹ̑n, voščẹ́nka, vọ̑skast, vọ̑skati, povọ̑skati, povoščīti. |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. voskъ, hrv., srb. vȍsak, rus. vósk, češ. vosk. Pslovan. *vȍskъ ‛vosek’ je dalje enako z lit. vãskas, let. vasks, stvnem. wahs, nem. Wachs, ags. weax, stnord. vax, angl. wax, vse v pomenu ‛vosek’. Izhodiščno *u̯okso-, prvotno *u̯og'so-, je verjetno izpeljano iz korena *u̯eg'- ‛tkati’, kakor je stvnem. waba ‛sat’, nem. Wabe izpeljano iz ide. korena *u̯ebh- ‛tkati’ (Va I, 357, Po, 1180). Vosek je poimenovan kot *‛tkanina’ zaradi značilne teksture satovja. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Glej tudi izposojenko bíksati. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 14. 6. 2024.