Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
vršīti -ím nedov. lat.‛exsequi, efficere, facere’ (16. stol.), vršȋlec, vršȋlka, dovršīti, dovrševáti, dovršȅn, dovȓšen, nȅdovȓšen, izvršīti, star. zvršiti (16. stol.), izvrševáti, izvršȅn, izvȓšen, izvršȋtev, izvršȋtelj, završīti (16. stol.), završeváti.
 
Razlaga
 
Enako je cslovan. vrъšiti ‛delati, izdelovati’, hrv., srb. vŕšiti ‛opravljati delo’, rus. veršítь ‛vršiti, odločati’. Pslovan. ali slovan. *vьrši̋ti je izpeljano iz *vь̑rxъ ‛vrh’ (Gl, 687) v metaforičnem pomenu ‛zaključek’. Beseda je torej prvotno pomenila ‛delati vrh, zaključevati neko delo’. K pomenskemu razvoju prim. gr. kolophṓn ‛vrh’ in ‛zaključek’.
 
Povezani iztočnici
 
Glej tudi svr̄ha in dalje vȓh.
Slovenski etimološki slovar³