| |
| Slovensko gradivo |
| |
| zelọ̑ prisl. lat.‛summe, valde’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. dzělo ‛zelo’, star. rus. zeló ‛zelo’, stčeš. zielo v enakem pomenu. Pslovan. *dzě̑lo ‛močno’ je prislov od pridevnika, ki se ohranja v stlit. gailas ‛močan’ (danes gailùs ‛silovit, jeznorit, togoten’), stvnem. geil ‛objesten, bohoten, močan’, nem. geil ‛pohoten, bohoten’, vse iz ide. *ghoi̯lo- ‛spenjen, objesten, silovit, predrzen, močan’ (Va II, 92, SA, 336, Po, 452). |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 19. 7. 2024.