| |
| Slovensko gradivo |
| |
| zȅt zẹ́ta m lat.‛gener’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Enako je stcslovan. zętь ‛žénin, zet’, hrv., srb. zȅt ‛zet’, rus. zjátь, češ. zet'. Pslovan. *zę̋tь je sorodno z lit. žéntas ‛zet, svak’, let. znuôts v enakem pomenu, dalje s stind. jā́mātar-, av. zāmātar-, srperz. dāmād, alb. dhëndërr, lat. gener, het. kaena-, vse v pomenu ‛zet’. Domnevno izpeljano iz korena *g'emH- ‛poročiti’ (NIL, 136). Vendar se zdi verjetneje, da je vsaj del navedenih besed tvorjeno iz korena *g'enh1- ‛zaploditi’ (Po, 374, LIV, 144 s.) in da je njihov prvotni pomen ‛kdor zaplodi’ |
| |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 24. 6. 2024.