| |
| Slovensko gradivo |
| |
| znájti se znájdem se dov. lat.‛evadere ex’ (16. stol.). |
| |
| Razlaga |
| |
| Sestavljeno iz z- < psl. *sъ- in nájti < psl. *na-iti̋ ‛najti, naleteti na’. Iz enakih delov je sestavljeno hrv., srb. snȃći se ‛znajti se’. Sloven. znájti se in hrv. ter srb. ustreznica so morda nastale pod vplivom nem. sich herausfinden ‛znajti se, najti pot iz’, kar je sestavljeno iz nem. heraus ‛ven’ in finden ‛najti’. Sloven. znájti se v pomenu ‛nehote se pojaviti’ = lat.‛apparere’ v nem. nima ustrezne pomenske predloge. |
| |
| Povezana iztočnica |
| |
| Dalje glej nájti. |
SNOJ, Marko, Slovenski etimološki slovar³, www.fran.si, dostop 12. 7. 2024.