Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Etimološki

Samostojni izpis sestavka

 
Slovensko gradivo
 
žbíca2 -e ž ‛žebljiček, klinček’ = lat.‛clavus calceamenti’, od tod nageljnova žbica ‛začimba klinček’ = srlat.‛caryophylla’ (18. stol.).
 
Razlaga
 
Nastalo v narečnem razvoju prek žebíca iz žrebíca ‛majhen žebelj’, izpeljanke iz žebȅlj. Za pomen ‛nageljnova žbica’ to dokazuje rezijansko žbíće ‛nageljnove žbice’ s tož. mn. žribí̤će (nar. obliki navaja Steenwijk, The Slovene Dialect of Resia San Gorgio, 336). Začimba klínčki, ki so posušeni popki jugovzhodnoazijske rastline Syzygium aromaticum, namreč spominjajo na obliko ročno kovanih žebljev.
 
Povezani iztočnici
 
Glej tudi nágelj in dalje žebȅlj.
Slovenski etimološki slovar³