leto1
Narečne oblike | |
Pomenski del |
Razlagaleto
Razlaga1. |čas dvanajstih mesecev, ki se začne 1. januarja in traja do 31. decembra|
Zgledaˈlaːi̯nskȯ ˈlėːtȯ
ˈsakȯ ˈlėːtȯ sȯn sˈlaːbėjė
Razlaga2. |ta čas glede na kako značilnost, dejavnost|
Zgledˈsixu ˈlėːtȯ
Razlaga3. |čas dvanajstih mesecev z drugačnim stalnim začetkom|
Zgledšˈkọlskȯ ˈlėːtȯ ki traja od 1. septembra do 31. avgusta
Razlaga4. |čas dvanajstih mesecev|
Zgledaˈeːnȯ ˈlėːtȯ je sˈrẹːčnȯ paˈsaːlȯ
ˈpẹːt ˈlėːt je ˈbiːu̯ x ▪ˈmeːrėkė
Razlaga5. |ta čas za označevanje starosti česa|
Zgledkˈraːva je sˈtaːra ˈọːsȯn ˈlėːt
Razlaga6. mn. |starost, življenjska doba|
Zgledˈtaː je ˈmajėx ˈlėːt
Razlaga7. mn. |omejeno trajanje v življenju, bivanju|
Zgledaˈtọː sȯ nai̯ˈlėːpša ˈlėːta
ˈfaːntȯ(f)ska ˈlėːta
Razlaga8. |omejeno trajanje z razmerami, okoliščinami, stvarnostjo vred|
Zgledˈxüːda ˈlėːta
Razlaga9. letina |kar se pridela v (enem) letu|
Zgledˈlaːnė je ˈbėlȯ ˈdȯbrȯ ˈlėːtȯ
Besedne zveze |
ˈkẹːbrȯvȯ ˈlėːtȯ hroščevo leto |leto, ko se v velikih množinah pojavijo majski (= rjavi) hrošči|
ekspr. ˈlėːta ˈbr̥zȯ ˈteːčejȯ čas
ˈȯn ˈdėːla ˈlėːtȯ i ˈziːmȯ vedno
ˈoːna gˈrẹː v ˈlėːta stara se
pred ˈlėːtė včasih, nekdaj
ˈčaːkat ˈnọːvȯ ˈlėːtȯ bdeti med 31. decembrom in 1. januarjem do polnoči
na ˈnọːvȯ ˈlėːtȯ 1. januarja
ˈnọːvȯ ˈlėːtȯ bˈrat voščiti, želeti srečo za novo leto
na sˈtaːrȯ ˈlėːtȯ 31. decembra
ˈdȯːbȯ je tˈriː ˈlėːta bil je obsojen na tri leta (zapora)
čes ˈsẹːdȯn ˈlėːt ˈse pˈraf pˈriːde vsaka stvar se da kdaj s pridom uporabiti
ˈlėːta ˈsȯmȯ ˈniː mine, kot bi mignil