nabrati
Narečne oblike | |
Pomenski del |
Razlaganabrati
Razlaga1. |z rokami dati, spraviti kam več posameznih stvari|
Zgledanabˈraːla je naˈrọːčai̯ tˈreščic
ˈnaːbrau̯ je ˈpuːnȯ ˈkẹːsȯ ȯˈreːxȯf
Razlaga2. |s trganjem priti do določene količine česa|
Zgledazeleˈn’aːvȯ za pˈraːsce sȯn nabˈraːla
ˈnič ˈjaːbȯk ˈniː nabˈraːla
Razlaga3. |narediti gube, navadno drobnejše|
Zgledaˈnaːbrat ˈkiːkl’ȯ
ˈčeːlȯ je nabˈraːla nagubala je čelo
Razlaga4. |spraviti, pritrditi drobne, navadno istovrstne predmete drugega za drugim na kaj, navadno na vrvico, žico|
Zgledˈjaːgȯde je ˈnaːbrau̯ na tˈraːvȯ
Besedne zveze |
ekspr. ˈvišiː sė je ˈnaːbrau̯ dobil je uši; postal je ušiv
Podgeslo | |
Narečne oblike | |
Pomenski del |
Razlaganabrati se |priti kam, pojaviti se kje v določeni količini|
Zgledˈsaːje sȯ se nabˈraːle v ˈraːi̯fnėkė
Besedne zveze |
ekspr. ˈviːna se je ˈnaːbrau̯ opijanil se je
ekspr. nabˈraːla se jėx je ošteli, ozmerjali so jo, ji očitali; bila je zelo tepena