od
Narečne oblike | |
Pomenski del |
Razlagaod
Razlaga1. |za izražanje premikanja iz položaja
a) v neposrednem dotiku, stiku s kom ali čim|
Zgledˈpaxnȯ jȯ je ȯt ˈseːbe
b) v bližini, okolici česa|
Zgledȯd ˈmiːze sȯ sˈtaːlė
Razlaga2. |za izražanje usmerjenosti iz takega položaja|
Zgledˈmagla gˈrẹː ȯt ▪ˈkupẹː
Razlaga3. |za izražanje oddaljenosti|
Zgledaˈpuː ˈvüːre ȯd ▪ˈbaːnȯke
sˈtuː ˈmetrȯf ȯt ˈxiːše
Razlaga4. |za izražanje časovne meje, ki je začetek dogajanja|
Zgledȯd ˈlaːi̯nskėga ˈlėːta ˈležiː
Razlaga5. |za izražanje začetne in končne meje
a) v prostoru|
Zgledȯt ▪kȯsˈteːla dȯ ▪ˈdėːvėnc je ˈpėtnai̯st kilȯˈmetrȯf
b) v času|
Zgledšˈkȯːla je ȯd ˈoːsmėx dȯ ˈpudan
c) pri količini|
Zgledipȯˈpiːlė sȯ ȯd ˈdeset dȯ dˈvanai̯st ˈlitėr ˈmoːšta
pr̥ skˈlėːdė ˈnas je ˈbėlȯ (ȯd) ˈọːsȯn dȯ ˈdesẹːt
sˈtaːra je (ȯd) šˈtr̥ˈdesẹːt dȯ ˈpeːdesẹt ˈlėːt
Razlaga6. |za izražanje ločevanja, odstranjevanja|
Zgledneˈvėːstȯ sȯ ȯtpeˈlaːlė ȯd ˈduːmė
Razlaga7. |za izražanje izbora, odbiranja|
Zgledaˈeːdėn ˈȯd vas naːi̯ gˈrẹː pȯˈmaːgat
ˈnaš ˈvȯu̯ je ˈjaːčjė ȯt ˈsix dˈrüːgėx
Razlaga8. |za izražanje izhodišča, vira|
Zgledˈdȯːbȯ sȯn ˈpiːsmȯ ȯt ˈseːstre
Razlaga9. |za izražanje vira, izvora pridobljenega|
Zgledȯt sȯˈsėːda smȯ ˈküːpėlė ˈniːvȯ
Razlaga10. |za izražanje pripadnosti
a) k funkcijski celoti|
Zgledkˈlüːč ȯt ˈkẹːu̯dra
b) k družbeni skupini, okolju|
Zgledˈprišȯ je ˈnėːgdȯ ȯd gȯsˈpoːde
Razlaga11. |za izražanje vzroka, zaradi katerega se kaj dogaja|
Zglediȯd ˈjėːze je ˈbiːu̯ ˈvas ˈr̥deč
ȯt veˈseːl’a je sˈkaːkau̯
ȯt ˈžaːlȯstė je zbȯˈl’ėːla
Razlaga12. |za izražanje načina, kako se kaj dogaja|
Zgledȯd gˈrüːnta plaˈčüːjemȯ ˈdaːfke
Razlaga13. |za izražanje visoke stopnje, intenzivnosti|
Zgledȯd vˈraːga je pȯˈrẹːdėn
Besedne zveze |
ˈsȯmȯ ȯd ˈvȯi̯skẹ se pȯˈmėːnajȯ pogovarjajo se samo o vojski
ˈmọːš ˈma ˈrat ˈkaːi̯ ȯd ˈmesaː kakšno mesno jed
ˈtaː pa ˈniː ˈȯd nas ni iz naših krajev
ˈpọːšta je ȯd naˈruːk precej oddaljena, na neprimernem mestu
ˈvȯu̯ ȯt ˈseːbe na desni strani vprege
Dodatni podatki |
Glejiz, po predl.