spraviti
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlagaspraviti
Razlaga1. |navadno s prizadevanjem narediti, doseči, da kdo ali kaj
a) gre, pride kam z določenim namenom|
Zgledaspˈraːvėt ˈdėcọ sˈpaːt
bȯu̯ˈniːka spˈraːvėt šˈpitau̯
b) pride iz kakega položaja, v kak položaj|
Zgledkˈraːvȯ spˈraːvėt pȯˈkoːncė doseči, da po telitvi ali če obnemore, spet vstane
c) pride iz kakega stanja, v kako stanje|
Zgledagˈvant v ˈrẹːt spˈraːvėt
spˈraːvėt ˈkȯga va nesˈrẹːčȯ onesrečiti ga
č) pride s kakega družbeno določenega položaja, v kak družbeno določen položaj|
Zgledbˈraːta je spˈraːvȯ va sˈlüːžbȯ
Razlaga2. |narediti, da kaj pride s polja na določeno mesto|
Zgledˈsinuː, ˈkȯmpėːr, xr̥ˈmetüːn smȯ spˈraːvėlė
Razlaga3. |dati kaj nazaj na določeno mesto|
Zgledspˈraːvė sėˈkėːrȯ, sˈvėːdėr!
Razlaga4. |dati kaj kam z namenom, da se tam lahko spet dobi, vzame|
Zgledaˈdėnaːr, gˈvant spˈraːvėt
pratiˈkọːl’ sȯ spˈraːvėlė za šˈpẹːgȯ
| Besedne zveze |
ekspr. iz ˈn’eːga ˈnič ne spˈraːvėš ne pripraviš ga do tega, da bi kaj povedal
evfem. spˈraːvėt ˈkȯga is sˈvėtaː povzročiti njegovo smrt, umoriti ga
ekspr. ˈdėcọ spˈraːvėt x kˈrüːxė doseči, da imajo delo, zaposlitev
spˈraːvėt ˈkȯga na pˈraːvė ˈpọːt prepričati ga, da pošteno živi
ekspr. spˈraːvėt ˈkȯga na sˈvėːt roditi ga
evfem. na dˈrüːgė sˈvėːt spˈraːvėt ˈkȯga povzročiti njegovo smrt, umoriti ga
ekspr. viː me ˈbọːšte spˈraːvėlė f gˈrȯp! povzročili mojo smrt
ˈse bė ˈrat spˈravȯ ˈvaːse pojedel
| Podgeslo | |
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlaga1. spraviti se, pobotati se
Zgledˈsa se je spˈraːvȯ s sȯˈsėːdȯn
Razlaga2. [*spraviti se], iti (stran), oditi
Zgledaspˈraːvėte se ˈȯːd nas!
spˈraːvėt se ˈispȯt ˈnȯːk
| Besedne zveze |
spˈraːvėt se na ˈkȯga napasti ga
gˈrȯːzdė sȯ se spˈraːvėlė nad gˈrọːzdje ga začeli jesti
spˈraːvėt se z ▪ˈbȯːgȯn prejeti zakramente
| Podgeslo | |
| Narečne oblike | |
| Pomenski del |
Razlagaspravljen
Zgledaspˈraːvl’en ˈdėnaːr
z ▪ˈbȯːgȯn spˈraːvl’ena je xˈmr̥la
| Dodatni podatki |
Glejzložiti
Dostopnost