Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

tih

 
Narečne oblike
 
ˈtiːx -a -ȯ prid.
 
Pomenski del

Razlagatih
Razlaga1. |ki je malo slišen ali neslišen|
Zgledˈtiːxȯ pȯˈpėːvan’e

Razlaga2. |ki s svojim delovanjem povzroča malo hrupa, ropota|
Zgledˈtiːx ˈaːu̯tȯ

Razlaga3. |ki s svojim vedenjem, ravnanjem ne povzroča hrupa|
Zgledˈtiːxȯ ˈdėːte

Razlaga4. |ki se zadržano vede, malo govori|
Zgledˈtiːx čˈloːvėk

Razlaga5. |ki je brez hrupa, ropota|
Zgledˈtiːxa ˈxiːša
 
Besedne zveze

ˈtiːxė ˈtėdėn tihi teden |predzadnji teden pred veliko nočjo|
ˈtiːxa neˈdėːl’a tiha nedelja |predzadnja nedelja pred veliko nočjo|
ekspr. ˈtiːxa ˈvoːda na zunaj tih, miren človek je zmožen storiti kaj nepričakovanega
 
 
Podgeslo
 
tiho
 
Narečne oblike
 
ˈtiːxȯ prisl.
 
Pomenski del

Razlagatiho
Zglediˈtiːxȯ ˈjọːkat, ˈxoːi̯t, sˈmėjat se
ˈtiːxȯ ˈbọːdė, ˈbọːi̯te! ne ugovarjaj, ugovarjajte
ˈbit ˈkȯmė ˈtiːxȯ ne odgovarjati mu; biti komu podložen
pȯ ˈtiːxȯ ˈgovoːrt
 
Dodatni podatki

Glejzamokel

Kostelski slovar