Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Samostojni izpis sestavka

tvoj

 
Narečne oblike
 
tˈvȯːi̯ tˈvaja -ẹ zaim.
 
Pomenski del

Razlagatvoj
Razlaga1. |izraža svojino ogovorjenega, gledano s stališča govorečega|
Zgleditˈvajė ˈkuːn’ė sȯ ˈjaki
tˈvaja ˈxiːša je na sˈreːdė ˈseːla
tˈvajẹ ˈsr̥cẹ je ˈiše ˈdȯbrȯ

Razlaga2. |izraža splošno pripadnost ogovorjenemu|
Zgledatˈvaja ˈjeːza je ˈsẹga kˈriːva
ˈbiːu̯ sȯn tˈvajėx ˈlėːt, kaː sȯn ˈšȯ k sȯu̯ˈdaːtȯn toliko star kot ti

Razlaga3. |izraža razmerje med ogovorjenim iz okolico|
Zgledtˈvaja beˈsėːda ˈdoːstė zaˈlẹːže

Razlaga4. |izraža sorodstveno, družbeno razmerje do ogovorjenega|
Zgledatˈvȯːi̯ ˈsin štuˈdẹːra
kot pozdrav na koncu pisma te pozdˈraːvl’a tˈvȯːi̯ ˈoːča

Razlaga5. |izraža izhajanje od ogovorjenega|
Zgledatˈvȯːi̯ ˈpak smȯ dȯˈbiːlė gˈlix pˈraf
tˈvajẹ ˈpiːsmȯ

Razlaga6. |izraža (stalno) povezanost z ogovorjenim|
Zgledatˈvai̯ga ˈcuga ˈdanas ˈniː
tˈvaja ˈcėːsta je sˈlaːba

Razlaga7. |izraža čustven, navadno negativen odnos do ogovorjenega|
Zgledaˈtiː pa tˈvajė pai̯ˈdaːšė!
ˈtiː pa tˈvajẹ ˈbüːkvėce!
 
Besedne zveze

ˈjest bė na tˈvajėn ˈmėːstė dˈrėgač naˈrẹːdȯ če bi se mi zgodilo, kar se je tebi, bi naredil drugače
 
 
Podgeslo
 
tvoje
 
Narečne oblike
 
tˈvajẹ prisl.
 
Pomenski del

Razlagatvoje
Zglednaːi̯ ˈbọː na tˈvajẹ upoštevali bomo tvoj nasvet, predlog
 
 
Podgeslo
 
tvoje
 
Narečne oblike
 
tˈvajẹ sam.
 
Pomenski del

Razlagatvoje
Zgledapr̥ ˈxiːšė ˈniː ˈnič tˈvajėga ni tvoje lastnine
pˈrišlȯ je na tˈvajẹ kakor si ti rekel, napovedal

Kostelski slovar