Ta stran uporablja piškotke zato, da lahko razločujemo med uporabniki, štejemo njihovo število in tako izboljšujemo delovanje strani. Uporabljamo tudi piškotke partnerjev Google Analytics, ki analizirajo vaše vedenje na spletnih straneh. Več o posameznih piškotkih si lahko  preberete tu.  Če ne dovolite uporabe piškotkov za izboljšanje portala Fran, kliknite sem.

Fran > Kostelski

Samostojni izpis sestavka

vzeti

 
Narečne oblike
 
ˈzẹːt ˈzeːmen in ˈzaːimen dov.
 
Pomenski del

Razlagavzeti
Razlaga1. |narediti, da preide kaj k osebku zlasti s prijemom z roko|
Zgledaˈzẹːla je ˈpiːsmȯ is ˈkasėl’na
ˈzẹːt ˈkai̯ is škr̥ˈnicl’a
Razlaga2. |narediti, da je kdo, kaj kje skupaj z osebkom, pri osebku|
Zgledaˈpasa je ˈzẹːu̯ ˈsabọ na ˈpọːt
ˈmaːtėr je ˈzẹːla k ˈseːbė naredila, da živi pri njej
Razlaga3. prevzeti, dvigniti
Zgledˈmesuː je ˈzẹːla va mesˈniːcė
Razlaga4. |narediti, da pride kaj k osebku navadno v posest
a) kar je na razpolago|
Zgledˈbọːmȯ ˈzẹːlė, ˈakȯ ˈniː predˈragu kupili
b) kar se ne da|
Zgledmˈliːnar je ˈzẹːu̯ veˈliːkȯ ˈmẹːrcȯ
Razlaga5. |narediti, da kdo česa nima več proti svoji volji|
Zgledaˈvüːrȯ mė je ˈzẹːu̯
ˈdėnaːr sȯ mė ˈzẹːlė
Razlaga6. |narediti, povzročiti, da ima kdo, kaj česa manj ali nima več|
Zgledˈcėːsta ˈnan je ˈzẹːla kȯšeˈniːcȯ
Razlaga7. |povzročiti, narediti, da je česa manj ali ni več|
Zgledmˈras je ˈzẹːu̯ oˈrėːxe uničil pridelek orehov
Razlaga8. sprejeti |narediti, da kdo, kaj kam pride, se kje vključi z določenim namenom|
Zgledˈzẹːt va (= f) sˈlüːžbȯ
Razlaga9. |narediti, da pride kdo z osebkom v kak odnos|
Zgledfanˈtiːčka sȯ ˈzẹːlė za sˈvajėga posvojili so ga
Razlaga10. |poročiti se s kom|
Zgleda▪ˈtone je ˈzẹːu̯ ▪ˈnẹːžėkȯ, ▪ˈmina pa je ˈzẹːla ▪ˈjọxana
ˈzẹːt za ˈžeːnȯ
Razlaga11. |narediti, da pride kaj z določenega mesta|
Zgledˈoːča je ˈzẹːu̯ trȯˈpiːne is pˈrẹːše
Razlaga12. |oskrbeti se s čim iz kakega vira|
Zgledˈzẹːt ˈdėnaːr iz ˈbaːŋke
Razlaga13. |narediti, da pride kaj v telo|
Zgledrėcˈniːje ˈzẹːt
 
Besedne zveze

beˈsėːdȯ ˈnazai̯ ˈzẹːt preklicati obljubo, sklep, izjavo
ekspr. ˈtan ˈniː ˈkai̯ ˈzẹːt tam so zelo revni
ekspr. ȯt ˈsamėga ˈdėːla ˈbọː ˈzẹːu̯ ˈkoːnc bo umrl, se uničil
kˈraːvȯ ˈnaspou̯ (= nasˈpȯːlė) ˈzẹːt tujo kravo vzeti v rejo čez zimo in za to dobiti mleko, spomladi pa jo vrniti lastniku
ˈkȯga ˈzẹːt na ˈmüːxȯ imeti ga za predmet napadov, obtožb, šal, zanimanja
na ˈračüːn je ˈzẹːla sˈtuː ˈjüːrjef vnaprej je vzela
ˈkai̯ za ˈdȯbrȯ ˈzẹːt ne pripisovati slabega namena ravnanju, dejanjem ljudi, čeprav so za prizadetega neugodna

Kostelski slovar