betica -e
samostalnik ženskega spola
samostalnik ženskega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: batica, butica, betica
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: be'ti:ca -e
FREKVENCA: 15 pojavitev v 8 delih
VIRI: TT 1557, TL 1567, KPo 1567, TC 1575, TT 1577, JPo 1578, TT 1581-82, TPo 1595
Pomen
1. lesena ali železna palica, podobna večjemu kladivu ali kiju; SODOBNA USTREZNICA: bat Inu ſdaici, kadar ie on she gouuril, pride ſemkai Iudesh .. inu shnim ena uelika mnoshiza ſmezhy inu sbatizami TT 1557, 146
na Semlo padejo, kakor de bi ony sbutizami po glavi bily byeni TPo 1595, I,232
na Semlo padejo, kakor de bi ony sbutizami po glavi bily byeni TPo 1595, I,232
/ Tim iſtim [svetnikom] ob nih godeh .. Mashe bero, Scryshi gredo .. plesheio, pyanzhuio, byo inu zheſtu sbetizami, ſrantami, skoli, skamenem inu ſmezhi vmei ſebo odpuſtke dile TC 1575, 270
preneseno on [Bog] tudi prauizo terdi, te brumne brani, te hude shtraifa, inu sheleſno palizo oli batizo pobye TT 1577, 463
2. ekspresivno človek glede na podobo svoje glave; SODOBNA USTREZNICA: betica
Saſtopnu od ſadashnih ludi, Shcoffou, Farieu, Menihou, ſuſeb tih boßih zoklaſtih obriuenih golih Batyz, kir ſo polni hynauſzhine inu vſe lotrye, prerokuie TL 1567, 72a menihov uboštvenih redov
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. or.: b | u/a | tico; – mn. rod.: batyc; →; – or.: b | a/e/u | ticamiZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: K. A., A. J.
Dostopnost