bidertaufer -ja
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: vidertaufer, bidertaufer, biderteufer°
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bi:dertaufer -ja
FREKVENCA: 62 pojavitev v 10 delih
VIRI: TT 1557, TR 1558, TL 1561, TAr 1562, TO 1564, KPo 1567, TT 1577, JPo 1578, DB 1584, TPo 1595
Pomen
pripadnik verske sekte, ki zahteva ponovni krst odraslih; SODOBNA USTREZNICA: prekrščevalec Oli on [hudič] vndukai gori obudi inu naſtaui falsh pridigarie, kezarie, Bidertaufferrie, Suenckfeldarie, kir is tih Sacramentou shpot delaio, inu vſe shlaht ſmote inu ſmeshnaue TT 1557, ia
Katere pak laſtni Duh, ſàrce inu miſli sheno, ti niſtar dobriga ne sazhneio inu ne ſturio, kakòr ti nekateri Bidertauferij KPo 1567, CVII
Ioannes bude ishe Vmaterinem Telleſu S. Duhum napolnien. Leto ie terdan Gromm inu tresk super drugozh karſtnikom ali Bidertaufferiom JPo 1578, III,57b
Kaj ſtury pak Papesh, ty Widertaufferji, ti Iudje, Turki, inu tem glih? Ony ſapuſte Chriſtuſa inu njegovo beſsedo, inu hodio ta zhas s'zhloveſkimi Poſtavami okoli TPo 1595, II,88
Satu ſo ty Vvidertauferji, inu druge Rotte, kmallu odpuſzhainje teh greihou, S. Karſt, Sacrament, to Karszhanſko Cerkou, inu vſa karszhanſka della ſgubili, kadar ony to beſsédo, katero od ſvojga bliſhniga ſliſhio, prozh verſhejo TPo 1595, II,255
Katere pak laſtni Duh, ſàrce inu miſli sheno, ti niſtar dobriga ne sazhneio inu ne ſturio, kakòr ti nekateri Bidertauferij KPo 1567, CVII
Ioannes bude ishe Vmaterinem Telleſu S. Duhum napolnien. Leto ie terdan Gromm inu tresk super drugozh karſtnikom ali Bidertaufferiom JPo 1578, III,57b
Kaj ſtury pak Papesh, ty Widertaufferji, ti Iudje, Turki, inu tem glih? Ony ſapuſte Chriſtuſa inu njegovo beſsedo, inu hodio ta zhas s'zhloveſkimi Poſtavami okoli TPo 1595, II,88
Satu ſo ty Vvidertauferji, inu druge Rotte, kmallu odpuſzhainje teh greihou, S. Karſt, Sacrament, to Karszhanſko Cerkou, inu vſa karszhanſka della ſgubili, kadar ony to beſsédo, katero od ſvojga bliſhniga ſliſhio, prozh verſhejo TPo 1595, II,255
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: vidertaufer; – mn. im.: v/b | idert | au/eu (DB 1584, II,93a) | ferji; – rod.: b/v | idertauferj | ev/ov; – daj.: bidertauferj | em/om; – tož.: v/b | idertauferje; – mest.: v/b | idertauferjih; – or.: b/v | idertauferjiZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
iz nem., prim. der Wiedertäufer
Avtorstvo: A. L. R.
Dostopnost