bil1 -i
samostalnik ženskega spola
samostalnik ženskega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bi:l -i 
FREKVENCA: 26 pojavitev v 9 delih
VIRI: TE 1555, TT 1557, TR 1558, TPs 1566, KPo 1567, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, TPo 1595
Pomen
1. steblo žit ali trav; SODOBNA USTREZNICA: bilka O Bug mui, ſturi nee koker en Vehar, Inu koker eno byl pred veitrom TPs 1566, 152b
Inu ſim ſpet v'moji ſajni vidil ſedem Klaſſou na eni byli raſteozh, polnih inu debelih DB 1584, I,27a
Ta Hudizh .. Kadar bi mogel eniga ſeno ſlamnato bilo vbyti, on bi je ſturil TPo 1595, II,190;
Inu ſim ſpet v'moji ſajni vidil ſedem Klaſſou na eni byli raſteozh, polnih inu debelih DB 1584, I,27a
Ta Hudizh .. Kadar bi mogel eniga ſeno ſlamnato bilo vbyti, on bi je ſturil TPo 1595, II,190;
Frazeologija
– Kateri pak hozhe Bogu inu ſvojmu Blishnimu prou ſlushiti, ta ne gledaj na ſvoj nuz ali prid, temuzh na to nadlugo, katera je pred rokami, inu .. de ſe ta Bliſhni vnadlugi nejma puſtit tezhati, kadar bi lih nikuli vezh sa eno ſlamnoto byl eden tiga nejmel vſhiti TPo 1595, I,103 tudi če bi od tega ne imel niti najmanjše koristi; po tuji prevodni predlogi Wer aber Gott vnd ſeinem nechſten recht wil dienen/ der ſehe nicht auff ſeinen nutz/ ſonder nur auff die not/ ſo fürhanden iſt/ vnd .. das man den nechſten in der not nit ſol ſtecken laſſen/ wenn mans gleich nimmermehr vmb einen ſtrohalm genieſſen LH 1566, I,LXII
2. od celote ločen majhen, droben del, navadno lesa; SODOBNA USTREZNICA: iver
Na leto Pergliho od te trohe oli byli, inu od tiga trama oli bruna imamo vſelei, kadar hozhmo kai hudiga od nashiga blishniga gouoriti oli poslushati, ſmisliti TR 1558, Qa
/ v priliki ſakai ti uidish to byl vtim okei tuiga brata, inu tu brunu vtuim ozheſu nepozhutish? TE 1555, D1b
Frazeologija
– Inu navada ie pàr Ldeh, da snaio bulie opravliati, kakor popravliati. Inu bersh v'drusih ozhéh bijl, kakòr v'ſvoih trame vidio KPo 1567, VIb vidijo majhne napake drugih, svojih velikih pa ne
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: bil; – rod.: byl | i/y; – tož.: bil; – mest.: bil | i/y; – or.: biloZAČETNICA: mala
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost