biti se bijem se
nedovršni glagol
nedovršni glagol
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bi:ti se 'bi:jem se, 3. os. mn. bi'jo: se
FREKVENCA: 17 pojavitev v 6 delih
VIRI: TR 1558, KPo 1567, TT 1577, JPo 1578, DB 1584, TPo 1595
Pomen
1. kdo; s kom/čim udeleževati se oboroženega spopada, boja; SODOBNA USTREZNICA: bojevati se ſo ſe vidili vtim lufti inu vtih oblakih .. voſuui, velike voiske od peſceu[!] inu konikou, ty ſo vkupe vlekli inu ſo ſe byli, de ſe ie tu pokane slishalu TR 1558, S1a
Tedaj ga je ſrezhalu pet taushent Araberjou, inu pet ſtu Kojnikou, inu ſo ſe shnym byli, inu ſo en velik boj ſturili DB 1584, II,202b
Inu ſe je vidilu, koku ſo ſe vkup byli, inu ſe s'ſzhiti inu s'kopjem branili, inu koku ſo mezhe isdirali DB 1584, II,197b
je ta GOSPVD taku obernil, de ſo ty ſovraſhniki ſe ſmotyli, inu ſo ſe ſami mej ſabo byli, inu davyli TPo 1595, III,17
Tedaj ga je ſrezhalu pet taushent Araberjou, inu pet ſtu Kojnikou, inu ſo ſe shnym byli, inu ſo en velik boj ſturili DB 1584, II,202b
Inu ſe je vidilu, koku ſo ſe vkup byli, inu ſe s'ſzhiti inu s'kopjem branili, inu koku ſo mezhe isdirali DB 1584, II,197b
je ta GOSPVD taku obernil, de ſo ty ſovraſhniki ſe ſmotyli, inu ſo ſe ſami mej ſabo byli, inu davyli TPo 1595, III,17
/ Mihael inu nega Angeli ſo ſe byli ſteim Drakom TT 1577, 357
1.1 kdo; za kaj udeleževati se spopada sploh; SODOBNA USTREZNICA: spopadati se
Kadar ſe dua Petlaria sa Koſſaz Kruha inu Petlarski Shalkal[!] tesheta inu bieta JPo 1578, III,80b
1.2 kdo; s kom, (s čim) udeleževati se besednega spopada; SODOBNA USTREZNICA: prepirati se
Oni ſo ſo uſemi ludmi dobri .. ne kregaio, ne praudaio, puſte raishi ſebi kriuu diati, koker de bi ſe skum kregali oli byli TR 1558, i1b
preneseno ieſt skorai htebi pridem, inu ſe hozho shnimi biti ſteim mezhom muih Vuſt TT 1577, 275
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol.: b | i/y | ti se; – sed. dv. 3. os.: bijeta se; – mn. 3. os.: byejo se (TPo 1595) / bijo se; – del. na -l m. dv.: bila se; – mn.: b | y/i | li seZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost