bled -a -o
pridevnik
pridevnik
RAZLIČICE IZTOČNICE: bled, blejd
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'ble:d-a, im. mn. m. ble'di:
FREKVENCA: 23 pojavitev v 10 delih
VIRI: TE 1555, TT 1557, TPs 1566, TT 1577, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603
Slovarski sklop
Deutſch. Blaich. Latinè. pallidus. Windiſch. bled. Italicè. pallido, ſcolorito, smorto palleo MD 1592, B4aPalleo. Germ. bleichfarb ſeyn. Sclav. bled byti MTh 1603, II,195
Pomen
1. ki je brez zdrave naravne barve; SODOBNA USTREZNICA: bled Folki ſe bodo pred nym preſtraſhili, vſéh obrasi ſo taku blidy, kakòr Lonci DB 1584, II,109a
Raunu kakor en zhlovik, kateri ſdaj hozhe vmrejti .. blejd pride na obraſu TPo 1595, I,10
Raunu kakor en zhlovik, kateri ſdaj hozhe vmrejti .. blejd pride na obraſu TPo 1595, I,10
/ Hynauci .. nih obraſe blide delaio, ſteim ſe pokashuio tim ludem, de ſe poſtio TE 1555, C8a
1.1 ki izkazuje manjšo mero prvotne barve; SODOBNA USTREZNICA: bled
Inu kadar je ta madesh bled ali erdezhkaſt na tém Gvanti ali Koshi .. taku je tu gviſhnu en gobou madeſh DB 1584, I,69a
1.2 v zvezi zelo bled svinčene barve
Luridus. Germa. Bleyfarb/ Schwartzgälb. Sclavo. ſlubled MTh 1603, I,826
1.3 ki ne izkazuje več prvotne kakovosti; SODOBNA USTREZNICA: bled
ti ſturish de nega lipota koker od tih moleu bleda perhaia TPs 1566, 76b
2. v zvezi s konj ki je svetlo rumene barve
inu pole, en bléd Kojn, inu timu, kateri je na njemu ſedil, je bilu ime Smèrt DB 1584, III,140b, podobno tudi TT 1577
Kuga inu shlesa, katera je ta Iesdiz na bledim Kojnu s'mèrtvazhkim pildom DB 1584, III,136a
Kuga inu shlesa, katera je ta Iesdiz na bledim Kojnu s'mèrtvazhkim pildom DB 1584, III,136a
/ Ta bleidi oli plaui kon, na katerim ta Smert Ieiſdi, pomeni vſe hynauce TT 1577, 305
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol. obl. m. ed. im.: bl | e/ej/é | d; – daj.: blejdimu; – mest.: blejdim; – mn. im.: bl | e/i | d | i/y; – tož.: blide; – ž. ed. im.: bleda; – dol. obl. m. ed. im.: blejdiZAČETNICA: mala
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost