bogati2 -am
nedovršni in dovršni glagol
nedovršni in dovršni glagol
RAZLIČICE IZTOČNICE: bugati, bogati
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bo:gati -am 
FREKVENCA: 12 pojavitev v 7 delih
VIRI: KPo 1567, TC 1574, DC 1579, DC 1584, TPo 1595, TfC 1595, ZK 1595
Pomen
1. kdo; koga/kaj narediti tako, kot kdo zahteva, predlaga; SODOBNA USTREZNICA: ubogati kada ſi bugala kazho inu iedla od ſadu, kateri ſam ti bil prepovedal. Ieſt ti sato ôzho veliko tèrplenia naloshiti KPo 1567, LXVIII
ony .. GOSPVDA Chriſtuſa bugajo TPo 1595, III,147
ony .. GOSPVDA Chriſtuſa bugajo TPo 1595, III,147
1.1 kdo; kaj upoštevati pri svojem ravnanju
Nega beſſedo bugaite, Strahom prou mu slushite TC 1574, 118[=128]
Petrus le na to Beſsedo Chriſtuſevo gleda, toiſto boga inu ſe ne puſty .. motyti TPo 1595, II,156
kateri nebo letega porozhenja bugal, ta ſe bo teiſte (Babylonſke Rimſke Beſtje) grehou dileshan ſturil ZK 1595, 10
Petrus le na to Beſsedo Chriſtuſevo gleda, toiſto boga inu ſe ne puſty .. motyti TPo 1595, II,156
kateri nebo letega porozhenja bugal, ta ſe bo teiſte (Babylonſke Rimſke Beſtje) grehou dileshan ſturil ZK 1595, 10
Oblike in zapis
OBLIKE: – nedol.: bugati; – sed. ed. 3. os.: boga; – mn. 1. os.: bugamo; – 3. os.: b | u/o (TPo 1595, III,189) | gajo; – vel. ed. 2. os.: bugaj; – dv. →; – del. na -l m. ed.: bugal; – ž. ed.: bugalaZAČETNICA: mala
Etimologija
iz nem., prim. folgen
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost