boginja -e
samostalnik ženskega spola
samostalnik ženskega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: bogina, boginja, bogijnja
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: bo'gi:nja -e
FREKVENCA: 25 pojavitev v 10 delih
VIRI: TT 1557, TL 1561, TL 1567, TC 1575, JPo 1578, DB 1578, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, MTh 1603
Pomen
1. v mnogoboštvu vsako od (vse)mogočnih, nesmrtnih nadnaravnih bitij ženskega spola s posebnim področjem delovanja, ki ga verniki častijo, molijo; SODOBNA USTREZNICA: boginja Du ie ta zhlouik, kir bi ne ueidil, de tu Meiſtu Efeſus ie podanu tei slushbi te uelike Bogine Diane TT 1557, 398
Oli kadar ty Corintary ſo te Malike molili inu nim slushili, ner vezh tei Bogini Veneri TL 1561, AIIb
Vt illum dij deaque perdant, da ga bog inu Bogijnje, konzhajte BH 1584, S57
Dea. Germ. Göttin. Sclav. bogina MTh 1603, I,391
Oli kadar ty Corintary ſo te Malike molili inu nim slushili, ner vezh tei Bogini Veneri TL 1561, AIIb
Vt illum dij deaque perdant, da ga bog inu Bogijnje, konzhajte BH 1584, S57
Dea. Germ. Göttin. Sclav. bogina MTh 1603, I,391
/ Sakai kakor ie Hudizh Euy, to Boshyo Sapoued maihano, shpotliuo inu sauersheno ſtoril, inu ie niei obliubil, ako od Sadu prepouedaniga Driueſa iedla bude, tako bude Boginia, ter io ie tako ſtem sapelial JPo 1578, III,57b[=107b]
2. protestansko ženska, ki ji papež, Katoliška cerkev pripisuje nadnaravno moč glede določenih stvari; SODOBNA USTREZNICA: zavetnica, priprošnjica
Sueta Elizabeta, ie bila ena Kraliza zhes Vogre, Inu kadar ie Vduua poſtala, ie venim Shpitali, koker ena dekla doſti ludem ſtregla, To ie Papesh vta Collendar inu kani Bogini zhes bolne ludi poſtauil TC 1575, 282
Otilia Bogina ſa Ozhy TC 1575, 511
Otilia Bogina ſa Ozhy TC 1575, 511
3. ženska, ki s pomočjo posebnih sposobnosti napoveduje prihodnje ali razlaga pretekle dogodke; SODOBNA USTREZNICA: vedeževalka
Tudi ker je on Bogino vpraſhal, inu nej vpraſhal GOSPVDA, satu je on njega vmuril, inu je tu Krajleſtvu preneſſel h'Davidu, Isajovimu ſynu DB 1584, I,225a
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: bogi | n/nj | a; – rod.: bog | i/y | ne; – daj.: bogini; →; – mn. im.: bogijnje; – tož.: bogineZAČETNICA: prevladuje velika
Avtorstvo: J. N.
Dostopnost