bojevanje -a
samostalnik srednjega spola
samostalnik srednjega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: bojovanje, bojovajnje, bojovajne, bojovane, bojevanje
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: boje'va:nje -a
FREKVENCA: 62 pojavitev v 9 delih
VIRI: KB 1566, TT 1577, JPo 1578, DPr 1580, TT 1581-82, DB 1584, BH 1584, MD 1592, TPo 1595
Slovarski sklop
Deutſch. Kampff. Latinè. certamen. Windiſch. ſtritanje, prepiranje, bojovanje. Italicè. battaglia, duello MD 1592, G8bPomen
1. zoper koga, s kom oborožen spopad; SODOBNA USTREZNICA: boj Koini ſe hdnevi tiga boiovaina perpraulaio DPr 1580, 41b
inu je ondi bilu enu tèrdu bojovanje, de je nyh veliku bilu ranjenih inu pobyenih na obadveih ſtranah DB 1584, II,186b
Ali my ſmo mej tém zhaſſom veliko nujo tèrpéli, inu teſhku bojovanje iméli s'Krajli okuli, ali néſmo hotéli vas .. mujati v'letih naſhih bojih DB 1584, II,190a
jeſt bom vſe shlaht Ajde vkup ſpraulal, supàr Ierusalem, h'bojovanju. Inu tu Méſtu bo dobitu DB 1584, II,129b
TE Iſtorje pak od Iuda Machabeerja .. inu od tiga bojovanja supàr Antioha tiga shlahtniga .. miſlimo my letukaj v'ene Buqve nar krazhiſhe pèrpraviti DB 1584, II,195a
Israelſki folk pak v'Svetini ſe je veliku dny branil, inu ſo tudi ſturili naredbe inu priprave h'bojovanju, supèr Sovrashnike DB 1584, II,184a
Demetrius je Ionatanu .. pèrpuſtil Sholnerje najemati .. inu oroshje h'bojovanju narejati DB 1584, II,187a
kadar bi bojovajnje velalu, Ieſt bi mogel mojga Ozheta proſsiti de bi mi dvanajſt Legionou Angelou poſlal TPo 1595, I,235
inu je ondi bilu enu tèrdu bojovanje, de je nyh veliku bilu ranjenih inu pobyenih na obadveih ſtranah DB 1584, II,186b
Ali my ſmo mej tém zhaſſom veliko nujo tèrpéli, inu teſhku bojovanje iméli s'Krajli okuli, ali néſmo hotéli vas .. mujati v'letih naſhih bojih DB 1584, II,190a
jeſt bom vſe shlaht Ajde vkup ſpraulal, supàr Ierusalem, h'bojovanju. Inu tu Méſtu bo dobitu DB 1584, II,129b
TE Iſtorje pak od Iuda Machabeerja .. inu od tiga bojovanja supàr Antioha tiga shlahtniga .. miſlimo my letukaj v'ene Buqve nar krazhiſhe pèrpraviti DB 1584, II,195a
Israelſki folk pak v'Svetini ſe je veliku dny branil, inu ſo tudi ſturili naredbe inu priprave h'bojovanju, supèr Sovrashnike DB 1584, II,184a
Demetrius je Ionatanu .. pèrpuſtil Sholnerje najemati .. inu oroshje h'bojovanju narejati DB 1584, II,187a
kadar bi bojovajnje velalu, Ieſt bi mogel mojga Ozheta proſsiti de bi mi dvanajſt Legionou Angelou poſlal TPo 1595, I,235
/ Vy vejſte kakovu teſhku bojovanje jeſt inu moji Bratje inu moj ozha, ſmo bojovali, sa Poſtavo inu sa to Svetinjo DB 1584, II,191a
/ ALexander .. Macedonſki Krajl .. je veliku bojovanja sazhenjal, je ta tèrdna Méſta dobil DB 1584, II,178b
preneseno zoper kaj, s kom Vi she ne ſte ſuperſtali do te kry, vtim boyouanu ſuper ta Greh TT 1577, 83
moremo biti .. Mozhni vtei Veri kboiouaniu ſtem Hudizhom JPo 1578, II,113b
moremo biti .. Mozhni vtei Veri kboiouaniu ſtem Hudizhom JPo 1578, II,113b
1.1 vojaško spopadanje, navadno med državami, ljudstvi; SODOBNA USTREZNICA: vojna
leta Altar ima enu snaminje biti, de ima vſelej mej Israeliterji inu Amalekiterji ſovrashtvu inu bojovanje biti, dokler bodo Amalekiterji cillu satreni DB 1584, I,46b
Aku bi .. Iudje bojovanje iméli, taku imajo Rymlani nym svéſtu pomagati .. inu nemajo téh Iudou ſovrashnikom Shpishe, oroshja, denarjeu, Ladji ali drugih rizhy poſhilati DB 1584, II,186a
Aku bi .. Iudje bojovanje iméli, taku imajo Rymlani nym svéſtu pomagati .. inu nemajo téh Iudou ſovrashnikom Shpishe, oroshja, denarjeu, Ladji ali drugih rizhy poſhilati DB 1584, II,186a
/ ta Deshela je nehala od bojovanja DB 1584, I,127a se je nehala vojskovati
/ Bojovanje ima ſvoj zhas, inu myr ima tudi ſvoj zhas DB 1584, I,329a
Druga nadluga je bojovanje inu kry DB 1584, III,140a
Druga nadluga je bojovanje inu kry DB 1584, III,140a
/ Gad je bil en Malik h'bojovanju, kakòr je pèr Ajdih bil Mars. Sakaj Gadad ſe rezhe k'vojſki ſe pèrpraviti DB 1584, II,26a
1.2 materialne dobrine, zajete od nasprotnikov med bojem ali po njem; SODOBNA USTREZNICA: bojni plen
Taiſti Selomit inu njegovi bratje ſo bily, zhes vſe vſe ſhace tiga poſvezheniga .. ty viſhi na Vojſki, kar ſo bily od bojovanja inu rupanja poſvetili DB 1584, I,232a
Terminologija
– ordnunga k bojevanju
bojna ureditev
POtle je Ioannes ſturil ſvojo ordnungo h'bojovanju, inu je poſtavil Kojnike raven Pejſhzeu DB 1584, II,193b
Pèrgudilu ſe je pak, de ſo .. v'luffti vidili Kojnike v'slatih arnoſhih, s'dolgim kopjem, v'eni ordnungi h'bojovanju DB 1584, II,197b
Pèrgudilu ſe je pak, de ſo .. v'luffti vidili Kojnike v'slatih arnoſhih, s'dolgim kopjem, v'eni ordnungi h'bojovanju DB 1584, II,197b
– – špice bojevanja
v bojne vrste razporejene (klinasto oblikovane) skupine vojakov
Ti ſi .. ſtraſhna kakòr ſhpice tiga bojovanja DB 1584, I,333b
– – Kunſhtnu bojovánje, tniga, nja. Stratagema, künstlichs kriegs stück BH 1584, 62 vojaška taktika, strategija
2. medsebojna uporaba sile z namenom obvladovanja nasprotnika; SODOBNA USTREZNICA: spopadanje
Ozhitna ſo dela tiga meſa kokèr Preſhuſtvo, Kurbaria .. Malikovanie, Savdanie, ſèrd, klanie, boiovanie, Svade, Nyd, vbijanie, pianzhovanie KB 1566, D7
kadar bi ty S. Angeli .. pri nas ne ſtali: Tako bi na semly nijednoga myru ni myrnega shyulienia ne obſtalo, tamuzh bi vſe polno bilo nemyria, Rasboya, Vbiauzeu Lotrou, inu Boiouania po vſeh koteh JPo 1578, III,89a
kadar bi ty S. Angeli .. pri nas ne ſtali: Tako bi na semly nijednoga myru ni myrnega shyulienia ne obſtalo, tamuzh bi vſe polno bilo nemyria, Rasboya, Vbiauzeu Lotrou, inu Boiouania po vſeh koteh JPo 1578, III,89a
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: bojov | a/á | nj/jnj | e; – rod.: bojov | a/á | nj/jn | a; – daj.: bojova | nj/jnj | u; – tož.: bojovanje; – mest.: bojovanu; – or.: bojova | nj/jn | emZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: M. M.
Dostopnost