bolnik -a
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: bol'ni:k -a
FREKVENCA: 286 pojavitev v 25 delih
VIRI: TC 1550, TC 1555, TE 1555, TT 1557, TR 1558, *P 1563, TO 1564, TPs 1566, KPo 1567, TC 1574, TC 1575, DJ 1575, DPa 1576, TT 1577, JPo 1578, TkM 1579, DC 1579, TT 1581-82, DB 1584, DC 1584, DM 1584, DAg 1585, TPo 1595, TfM 1595, TfC 1595
Pomen
kdor je telesno oslabel zaradi motnje v razvoju ali delovanju organizma ali poškodbe; SODOBNA USTREZNICA: bolnik [Verni] obyſzhe te bolnike .. ptuye ludi rad erperguie TC 1550, 241[=239](127b)
Eni dobri veſſeli Marini .. kakor .. kadar ſe enimu lazhnimu oli sheinimu praui, on bode imel eno dobro Vezherio .. Oli enimu bolniku, kir velik betesh ima inu na ſmerti leshi, on bode zhes dua dni ſpet cilu ſdrau TT 1557, g4b
en Merslizhen oli bolnik, kadar ie ſylnu vrozh inu sheyn ſe more sdershati inu ſam ſebe moyſtriti, de vode ne pye TT 1557, na
Ta Papesh pag ie .. ſapouedal .. ſtako nih Masho, Dushyzom is Vyz pomagati, bolnike oſdrauiti, te boge bogate ſturiti TO 1564, 82a
ſo vidili te zaihne, katere ie ſturil nad bolnikih KPo 1567, CXXIIIIb
[Kristusa] naideio vbosiga mey vbosimi, Bolniki, na ſred ſlepcov, hromcov, gluſhcev, mutcev, gobavcev, v'taki shleht ſtalti, da bi bil mogal edan rezhi tu nei Meſiaſ, tàmuzh en Spitalmaiſter, alli en Arzat tih Bolnikov KPo 1567, XXVIIb
Papeshniki le ſtrashio inu moree nih bolnike, Suetnike nad nimi klizheio TT 1577, 131
neiſo vſi bolni kateri ſe sbolniki pazhaio, ſicer bi tudi vſi Arzati morali bolni biti JPo 1578, II,100b
k'njemu ſo pèrnaſhali vſe shlaht Bolnike s'mnogiterimi bolesanmi inu beteshi obdane, te, kir ſo bily s'Hudizhem obſedeni, Méſizhne, inu od Boshjiga shlaka vdarjene. Inu on je teiſte vſe osdravil DB 1584, III,4b
raunu kakor ta bolnik tiga Arzata nemore vterpejti, taku ima ta Arzat rad per teh bolnih biti TPo 1595, III,148
Eni dobri veſſeli Marini .. kakor .. kadar ſe enimu lazhnimu oli sheinimu praui, on bode imel eno dobro Vezherio .. Oli enimu bolniku, kir velik betesh ima inu na ſmerti leshi, on bode zhes dua dni ſpet cilu ſdrau TT 1557, g4b
en Merslizhen oli bolnik, kadar ie ſylnu vrozh inu sheyn ſe more sdershati inu ſam ſebe moyſtriti, de vode ne pye TT 1557, na
Ta Papesh pag ie .. ſapouedal .. ſtako nih Masho, Dushyzom is Vyz pomagati, bolnike oſdrauiti, te boge bogate ſturiti TO 1564, 82a
ſo vidili te zaihne, katere ie ſturil nad bolnikih KPo 1567, CXXIIIIb
[Kristusa] naideio vbosiga mey vbosimi, Bolniki, na ſred ſlepcov, hromcov, gluſhcev, mutcev, gobavcev, v'taki shleht ſtalti, da bi bil mogal edan rezhi tu nei Meſiaſ, tàmuzh en Spitalmaiſter, alli en Arzat tih Bolnikov KPo 1567, XXVIIb
Papeshniki le ſtrashio inu moree nih bolnike, Suetnike nad nimi klizheio TT 1577, 131
neiſo vſi bolni kateri ſe sbolniki pazhaio, ſicer bi tudi vſi Arzati morali bolni biti JPo 1578, II,100b
k'njemu ſo pèrnaſhali vſe shlaht Bolnike s'mnogiterimi bolesanmi inu beteshi obdane, te, kir ſo bily s'Hudizhem obſedeni, Méſizhne, inu od Boshjiga shlaka vdarjene. Inu on je teiſte vſe osdravil DB 1584, III,4b
raunu kakor ta bolnik tiga Arzata nemore vterpejti, taku ima ta Arzat rad per teh bolnih biti TPo 1595, III,148
/ Karſzhanſtuo drusiga nei, kakor Shpital: Vkaterim sgoll Bolniki inu Beteshni Liudye leshe, katerim ſe vſako Vro mora ſtrezhi inu ſlushiti, Vino inu Olie vte Rane sliuati JPo 1578, II,37b
/ Te Sapuuidi nas le vodio, napelauaio inu vishaio Hcriſtuſu, koker te bolnike na dushi inu na teleſſu, htimu prauimu Arzhatu TC 1555, H2
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: bolnik; →; – mn. im.: bolniki; →; – tož.: bolnik | e/o[!] (JPo 1578, I,)()(2a); – or.: bolnik | i/ih (Krelj)ZAČETNICA: prevladuje mala
Avtorstvo: A. J.
Dostopnost