borcajhen -hna
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: borcahen, borcajhen
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: bor'ca:jhen -hna
FREKVENCA: 2 pojavitvi v 2 delih
VIRI: TC 1550, DB 1584
Pomen
kar napoveduje pojavitev česa v prihodnosti; SODOBNA USTREZNICA: znamenje Ieſus Chriſtus .. ye tudi hotel .. nam hdobrumu poſtauiti/ ta dua Sacramenta/ ta ſueti Kerſt inu ſuio ſueto Vezheryo/ ſteimi nas/ kir ſmo male ſhibke vere/ hozhe koker ſanemi guiſhnimi borzahni ſaguiſhati/ de kar On nam oblubi vtim Euangeliu/ hozhe riſnizhnu derſhati TC 1550, 44[=54](35b)
Od Borzajhnou ali snamyn, Gen. 14.a DB 1584, I,)((2)Vb
Od Borzajhnou ali snamyn, Gen. 14.a DB 1584, I,)((2)Vb
Oblike in zapis
OBLIKE: – mn. rod.: borcajhnov; – or.: borcahniZAČETNICA: enako
Etimologija
iz nem., prim. das Vorzeichen
Avtorstvo: A. L. R.