britof -a
samostalnik moškega spola
samostalnik moškega spola
RAZLIČICE IZTOČNICE: britof, britov*
USMERJEVALNA REKONSTRUKCIJA NAGLASA: 'bri:tof -a
FREKVENCA: 15 pojavitev v 10 delih
VIRI: TT 1557, TR 1558, TL 1561, TT 1577, JPo 1578, TT 1581-82, BH 1584, MD 1592, TPo 1595, MTh 1603
Pomen
prostor, navadno ograjen in blizu cerkve, za pokopavanje mrličev; SODOBNA USTREZNICA: pokopališče ty eni presherni prekunshtni kerszeniki, utim Corintu inu drugdi, kadar ſo od tih Aydou .. pouableni bili [so] ieili ozhitu unih Cerquah oli Britouih. Inu ſo ſe sletakimi beſſedami isgouariali, Mi kerſzeniki ueimo, de ie le en ſam Bug Ozha .. de ty Aydouski Boguui .. ſo le en les, yl, kuffer TL 1561, 38b
[V Rimu] te vude Criſtuſeue, shgo, dauio, topee, obeshaio, pokopati vnih britoffih prepouedaio TT 1577, 350
ty mertvi, kateri na Britoffi, inu pod Semlo leshe, bule inu tiheiſhe ſpe, kakor vnaſhi poſteli TPo 1595, II,233
Coemiterium. Ger. Kirchhoff, Gottsacker. Sclav. britof MTh 1603, I,281-282
[V Rimu] te vude Criſtuſeue, shgo, dauio, topee, obeshaio, pokopati vnih britoffih prepouedaio TT 1577, 350
ty mertvi, kateri na Britoffi, inu pod Semlo leshe, bule inu tiheiſhe ſpe, kakor vnaſhi poſteli TPo 1595, II,233
Coemiterium. Ger. Kirchhoff, Gottsacker. Sclav. britof MTh 1603, I,281-282
/ Sa te denarie ie kuplen en Britoff hpogrebu ſa naſnane ludi TT 1557, 86
preneseno Bogati mosh pak ie pokopan Vpaklu, na hudizheuom Cimiteru ali Britofu: Sakai vtakouo Faro ſlishe takoui Farmani JPo 1578, II,91a
Oblike in zapis
OBLIKE: – ed. im.: britof; →; – mest.: britof | u/i; – mn. mest.: brito | f/v (TL 1561, 38b) | ihZAČETNICA: prevladuje velika
Etimologija
iz nem., prim. der Friedhof
Avtorstvo: M. Č.
Dostopnost